INNU SARDU NATZIONALI "Sardigna, Pātria amada!" - VERS. IN CAMPIDANESU

 

TESTU DE SA VERSIONI IN CAMPIDANESU:  - Franco Sechi, cantautori -
(video de monikutze)
(.pdf) (.rtf) (spart. mus.)

INNU SARDU NATZIONALI  "Sardigna, Pātria amada!"
 
(Torrada) (“Marziale”)  
 
Is Sardus siant po Tui,
Terra nostra alabada,
Sardigna, Pātria amada,
fortza paris po Tui!
 

  • (“Solenne” / “ Mosso”)
     
    (S)-
    1. Passaus funt is séculus
    in mesu a tanti penas,
    su sānguni 'e is venas
    spartu dd'eus po Tui!

    (M)-
    2. Su tempus hoi est bčnniu
    po su Pōpulu Sardu
    de artziai su Stendardu:
    seus totus po Tui!

    (S)-
    3. Hoi giā torra obrčscidi
    sa Natzioni Sarda:
    mai ānima govarda
    siat, Mama, po Tui!
       

     

  •  

     
    (M)-
    4. Sa Lingua nostra ėnnida

    boleus fueddai

    e bia dd'intregai

    a is fillus po Tui!

     

    (S)- 5. Nosu boleus diféndiri

    sa nostra identidadi

    e paris dignidadi

    in Europa, po Tui!

     

    (M)- 6. Cun menti e coru fčrtili

    donnia trabballu umanu

    modernu crčsciat, sanu,

    siat bantu po Tui!

  •  

     
    (S)-
    7. De s'Isula sa dčxida

    boleus cun sabiesa

    in tota sua nidesa

    amparai po Tui!

     

    (M)- 8. E su Mediterrāneu,

    mari de libbertadi,

    de paxi e amistadi,

    siat domu po Tui!

     

    (S)- 9. De Sardigna su Pōpulu

    est sempri soberanu!

    Pātria amada, est beranu:

    vida longa po Tui!

*****
 

Po una esecutzioni accurtzada: Torrada ♦♦ (S)-3 ♦♦ (M)-4 ♦♦ (S)-5 ♦♦ (M)-8 ♦♦ (S)-9♦♦ Torrada.
 

*****

Mųsica de Giovanni Gonella --- Testu de Benito Saba (2008)
(Prémiu Frantziscu Innāssiu Mannu - Otieri 2009)
Su testu in totus is fueddus de sa Sardigna e is spartidus mus. in su
SITIU: http://www.innusardu.eu/
- CAMPIDANESU - http://www.innusardu.eu/cantiguCAMP.htm
- LOGUDORESU - http://www.innusardu.eu/cantiguLSC-LOG-NUG.htm
- NUGORESU - http://www.innusardu.eu/cantiguLSC-LOG-NUG.htm
- SASSARESU - http://www.innusardu.eu/cantiguSAS.htm
- GADDURESU - http://www.innusardu.eu/cantiguGAD.htm
- ALGUERES - http://www.innusardu.eu/cantiguALG.htm
- L. S. C. - http://www.innusardu.eu/cantiguLSC-LOG-NUG.htm
- FACEBOOK - Innu Sardu Natzionale - (prof. 1) - http://www.facebook.com/benito.saba
- FACEBOOK - Innu Sardu Natzionale - (prof. 2) - http://www.facebook.com/profile.php?id=100002731208090&sk=wall
- FACEBOOK - Innu Sardu Natzionale - (pāgina) - http://www.facebook.com/pages/Innu-Sardu-Natzionale/275571058979
- VIDEOS -
http://www.facebook.com/photo.php?v=269668683063486
http://www.youtube.com/v/rIsy4hJhyko
http://www.youtube.com/v/WsFKj_rdhqo
http://www.youtube.com/v/RJs1MPHrZk8
http://www.youtube.com/v/jqlpknj68zw
http://www.youtube.com/v/-3tkI7uy83c
http://www.youtube.com/v/P2Jax4INxAs
http://www.youtube.com/v/vr-za8DoG2U
http://www.youtube.com/v/p120TD7jsOw
http://www.youtube.com/v/pb8Sk_i69ds
http://www.youtube.com/v/3BM4CyUmyug