INNU SARDU NATZIONALI "Sardigna, Pātria amada!" - VERS. IN CAMPIDANESU

 

TESTU DE SA VERSIONI IN CAMPIDANESU: - Corali "Amigus de su cāntidu sardu" - M° Prof. Tore Bulla -
(video de sardinianmusic PatSar)
(.pdf) (.rtf) (spart. mus.)
 

INNU SARDU NATZIONALI  "Sardigna, Pātria amada!"
 
(Torrada) (“Marziale”)  
 
Is Sardus siant po Tui,
Terra nostra alabada,
Sardigna, Pātria amada,
fortza paris po Tui!
 

  • (“Solenne” / “ Mosso”)
     
    (S)-
    1. Passaus funt is séculus
    in mesu a tanti penas,
    su sānguni 'e is venas
    spartu dd'eus po Tui!

    (M)-
    2. Su tempus hoi est bčnniu
    po su Pōpulu Sardu
    de artziai su Stendardu:
    seus totus po Tui!

    (S)-
    3. Hoi giā torra obrčscidi
    sa Natzioni Sarda:
    mai ānima govarda
    siat, Mama, po Tui!
       

     

  •  

     
    (M)-
    4. Sa Lingua nostra ėnnida

    boleus fueddai

    e bia dd'intregai

    a is fillus po Tui!

     

    (S)- 5. Nosu boleus diféndiri

    sa nostra identidadi

    e paris dignidadi

    in Europa, po Tui!

     

    (M)- 6. Cun menti e coru fčrtili

    donnia trabballu umanu

    modernu crčsciat, sanu,

    siat bantu po Tui!

  •  

     
    (S)-
    7. De s'Isula sa dčxida

    boleus cun sabiesa

    in tota sua nidesa

    amparai po Tui!

     

    (M)- 8. E su Mediterrāneu,

    mari de libbertadi,

    de paxi e amistadi,

    siat domu po Tui!

     

    (S)- 9. De Sardigna su Pōpulu

    est sempri soberanu!

    Pātria amada, est beranu:

    vida longa po Tui!

*****
 

Po una esecutzioni accurtzada: Torrada ♦♦ (S)-3 ♦♦ (M)-4 ♦♦ (S)-5 ♦♦ (M)-8 ♦♦ (S)-9♦♦ Torrada.
 

*****

Mųsica de Giovanni Gonella --- Testu de Benito Saba (2008)
(Prémiu Frantziscu Innāssiu Mannu - Otieri 2009)
Su testu in totus is fueddus de sa Sardigna e is spartidus mus. in su
SITIU: http://www.innusardu.eu/
- CAMPIDANESU - http://www.innusardu.eu/cantiguCAMP.htm
- LOGUDORESU - http://www.innusardu.eu/cantiguLSC-LOG-NUG.htm
- NUGORESU - http://www.innusardu.eu/cantiguLSC-LOG-NUG.htm
- SASSARESU - http://www.innusardu.eu/cantiguSAS.htm
- GADDURESU - http://www.innusardu.eu/cantiguGAD.htm
- ALGUERES - http://www.innusardu.eu/cantiguALG.htm
- L. S. C. - http://www.innusardu.eu/cantiguLSC-LOG-NUG.htm
- FACEBOOK - Innu Sardu Natzionale - (prof. 1) - http://www.facebook.com/benito.saba
- FACEBOOK - Innu Sardu Natzionale - (prof. 2) - http://www.facebook.com/profile.php?id=100002731208090&sk=wall
- FACEBOOK - Innu Sardu Natzionale - (pāgina) - http://www.facebook.com/pages/Innu-Sardu-Natzionale/275571058979
- VIDEOS -
http://www.facebook.com/photo.php?v=269668683063486
http://www.youtube.com/v/rIsy4hJhyko
http://www.youtube.com/v/WsFKj_rdhqo
http://www.youtube.com/v/RJs1MPHrZk8
http://www.youtube.com/v/jqlpknj68zw
http://www.youtube.com/v/-3tkI7uy83c
http://www.youtube.com/v/P2Jax4INxAs
http://www.facebook.com/v/417487794948240
http://www.youtube.com/v/vr-za8DoG2U
http://www.youtube.com/v/p120TD7jsOw
http://www.youtube.com/watch?v=pb8Sk_i69ds
http://www.youtube.com/watch?v=3BM4CyUmyug