Vers. in ALGUERES
Mųsica de G. Gonella  ()
      Franco Sechi
  
 Nova Euphonia - M° V. Cossu   
         fortza paris!

 
L'HIMNO NACIONAL SARDO, l'HIMNO DE LA NACIO' SARDA, l'HIMNO DEL POPUL SARDO SOVRA',
l'HIMNO DE LA SARDEYNA NOSTRA PATRIA AMADA!
*

TEXT DE LA VERS. IN ALGUERES:
(.pdf) (.rtf) (spart. mus.)

HIMNO SARDO NACIONAL  "Sardenya, Pātria amada!"
 
(Tornā) (“Marziale”)  
Los Sardos per a Tu,
Terra nostra honorada,
Sardenya, Pātria amada,
fortza paris a Tu!

 

  • (“Solenne” / “ Mosso”)
     
    (S)- 1. Ja sōn passats los sécols
    enmig de tantes penes,
    la sang de nostres venes
    dat havem per a Tu!

    (M)-
    2. Ara és lo temps, avui,
    per tot lo Popul Sardo
    d'alįar bé l'estendardo:
    ja sem tots per a Tu!

    (S)-
    3. Torna a brillar l'aurora
    de nostra Naciō Sarda:
    mai ānima covarda,
    mai sigui per a Tu!
       

     

  •  

     
    (M)-
    4. La Llengua nostra antiga

    tenim tots de parlar-la

    i viva consenyar-la

    a tos fills per a Tu!

     

    (S)- 5. Sempre volem difendre

    la nostra identitat

    i la ugual dignitat

    en Europa amb Tu!

     

    (M)- 6. De la ment i del cor fertil

    cada treball humā

    creixi modern i sā,

    sigui honor per a Tu!

  •  

     
    (S)-
    7. La Terra nostra esplčndida

    volem amb saviesa

    en tota la bellesa

    difendre per a Tu!

     

    (M)- 8. I la Mediterrānia,

    la mar de la llibertat,

    de pau i de l'amistat,

    és casa per a Tu!

     

    (S)- 9. De Sardenya lo Popul

    ara i sempre és sobirā!

    Legu lo sol s'alįarā:

    llonga vida a Tu!

*****
 

Per a una execuciķ abreujada: Tornā ♦♦ (S)-3 ♦♦ (M)-4 ♦♦ (S)-5 ♦♦ (M)-8 ♦♦ (S)-9 ♦♦ Tornā.
 

*****

Mųsica de G. Gonella --- Text de B. Saba (2008)
(Prémiu Otieri de Literadura Sarda - Prémiu Frantziscu Innāssiu Mannu - Otieri 2009)
Lo text en cada parlada de la Sardenya i las partitures mus. en lo
SITIO: http://www.innusardu.eu/

*****

- CAMPIDANESU - http://www.innusardu.eu/cantiguCAMP.htm
- LOGUDORESU - http://www.innusardu.eu/cantiguLOG-NUG-LSC.htm
- NUGORESU - http://www.innusardu.eu/cantiguNUG.htm
- SASSARESU - http://www.innusardu.eu/cantiguSAS.htm
- GADDURESU - http://www.innusardu.eu/cantiguGAD.htm
- ALGUERES - http://www.innusardu.eu/cantiguALG.htm
- L. S. C. - http://www.innusardu.eu/cantiguLSC-LOG-NUG.htm
*
- Link general - http://www.innusardu.eu/InnuSarduNatzionale.htm
*
- FACEBOOK - Innu Sardu Natzionale - (prof. 1) - http://www.facebook.com/benito.saba
- FACEBOOK - Innu Sardu Natzionale - (prof. 2) - http://www.facebook.com/profile.php?id=100002731208090&sk=wall
- FACEBOOK - Innu Sardu Natzionale - (grupu 1) - http://www.facebook.com/?groups/144141778991117
- FACEBOOK - Innu Sardu Natzionale - (grupu 2) - http://www.facebook.com/?groups/107401069347411
- FACEBOOK - Innu Sardu Natzionale - (pāgina) - http://www.facebook.com/pages/Innu-Sardu-Natzionale/275571058979
*
- VIDEOS -
http://www.facebook.com/photo.php?v=269668683063486
http://www.youtube.com/v/rIsy4hJhyko
http://www.youtube.com/v/WsFKj_rdhqo
http://www.youtube.com/v/RJs1MPHrZk8
http://www.youtube.com/v/jqlpknj68zw
http://www.youtube.com/v/-3tkI7uy83c
http://www.youtube.com/v/P2Jax4INxAs
http://www.facebook.com/v/417487794948240
http://www.youtube.com/v/vr-za8DoG2U
http://www.youtube.com/v/p120TD7jsOw
http://www.youtube.com/watch?v=pb8Sk_i69ds
http://www.youtube.com/watch?v=3BM4CyUmyug
*
*
Chie est B. Saba: http://www.luigiladu.it/poesias/Elenco_poeti/saba_benito.htm
*
*